https://parsemefr.lis-lab.fr/ 2026-04-17T10:51:47+00:00 https://parsemefr.lis-lab.fr/ https://parsemefr.lis-lab.fr/lib/tpl/dokuwiki-custom/images/favicon.ico text/html 2018-09-21T14:42:11+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://parsemefr.lis-lab.fr/doku.php?id=2018-lifat-m2-1&rev=1537533731&do=diff Verbal Multiword Expression Discovery in French Based on Seen Data and Distributional Semantics * Domain: Natural Language Processing * Location: University of Tours, LIFAT (Laboratoire d'Informatique Fondamentale et Appliquée de Tours), Blois campus text/html 2018-09-06T08:30:36+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://parsemefr.lis-lab.fr/doku.php?id=2018-llf-postdoc-1&rev=1536215436&do=diff Postdoctoral fellowship in computational linguistics The PARSEME-FR project offers a 1-year post-doc position (renewable) in Computational linguistics, starting in July or September 2018. Candidates should send their application before May, 15 2018 (see contact information below). text/html 2019-12-03T14:23:33+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://parsemefr.lis-lab.fr/doku.php?id=2020-lifat-m2&rev=1575379413&do=diff Weakly supervised multilingual identification of verbal multiword expressions * Domain: Natural Language Processing * Keywords: natural language processing, multi-word expressions, multilingualism, supervised machine learning * Location: University of Tours, LIFAT (Laboratoire d'Informatique Fondamentale et Appliquée de Tours), Blois campus, France text/html 2020-06-02T18:23:18+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://parsemefr.lis-lab.fr/doku.php?id=contact&rev=1591114998&do=diff Contact Please contact the project coordinators as listed on the partners page text/html 2021-04-07T15:29:23+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://parsemefr.lis-lab.fr/doku.php?id=events&rev=1617802163&do=diff Project events * Kick-off meeting - Jan 29 2016 - Paris Diderot * Joint AIM-WEST and PARSEME-FR Workshop * PARSEME Shared Task on identification of Verbal Multiword expression: four PARSEME-FR members in the organization (Agata Savary, Carlos Ramisch, Silvio Cordeiro, Marie Candito), annotation of French dataset (Marie Candito, Mathieu Constant, Carlos Ramisch, Agata Savary, Yannick Parmentier, Caroline Pasquer, Jean-Yves Antoine), two PARSEME-FR systems participated in the competition (A… text/html 2016-02-18T16:09:47+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://parsemefr.lis-lab.fr/doku.php?id=internships-2016-lif-m2-1&rev=1455808187&do=diff Developing a generic software for multiword expressions tagging POSITION FULFILLED * Field: natural language processing * Location: LIF, campus Luminy * Adviser: Carlos Ramisch * Duration: 4 to 6 months * Remuneration: Standard gratification (around 520€/month) * Funding: text/html 2015-12-09T23:04:12+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://parsemefr.lis-lab.fr/doku.php?id=internships-2016-ligm-m2-1&rev=1449698652&do=diff Reconnaissance d'expressions polylexicales verbales et apprentissage profond * Domaine: traitement automatique des langues * Lieu du stage: Alpage, Université Paris-Diderot ou LIGM, Université Paris-Est Marne-la-Vallée * Encadrant principal: Matthieu Constant * Durée du stage: 6 mois * Rémunération: gratification réglementaire text/html 2015-12-09T23:14:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://parsemefr.lis-lab.fr/doku.php?id=internships-2016-ligm-m2-2&rev=1449699298&do=diff Développement d'outils d'enrichissement d'un lexique d’expressions polylexicales du français * Domaine: traitement automatique des langues * Lieu du stage: Alpage, Université Paris-Diderot ou LIGM, Université Paris-Est Marne-la-Vallée * Encadrant principal: Matthieu Constant * Durée du stage: 6 mois * Rémunération: text/html 2017-12-01T11:58:36+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://parsemefr.lis-lab.fr/doku.php?id=internships-2018-atilf-m2-1-en&rev=1512125916&do=diff Lexicon-to-corpus multiword expression browser * Domaine: natural language processing * Location: ATILF, Nancy, France * Supervisors: Mathieu Constant and Agata Savary * Duration: 4 to 6 months * Remuneration: around 500 euros a month * Funding: CNRS ---------- text/html 2017-11-20T22:47:14+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://parsemefr.lis-lab.fr/doku.php?id=internships-2018-atilf-m2-1&rev=1511214434&do=diff Outil d'exploration d'expressions polylexicales dans un lexique et dans un corpus annoté * Domaine: traitement automatique des langues * Lieu du stage: ATILF, Nancy * Encadrants: Mathieu Constant et Agata Savary * Durée du stage: 4 à 6 mois * Rémunération: gratification réglementaire text/html 2017-11-20T22:54:13+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://parsemefr.lis-lab.fr/doku.php?id=internships-2018-atilf-m2-2&rev=1511214853&do=diff Étiquetage sémantique faiblement supervisé à partir de dictionnaires — application à la lemmatisation et à l’identification d’expressions polylexicales * Domaine: traitement automatique des langues * Lieu du stage: ATILF, Nancy * Encadrants: text/html 2020-06-02T18:21:40+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://parsemefr.lis-lab.fr/doku.php?id=internships&rev=1591114900&do=diff Jobs and Internships [2020-LIFAT-M2 FULFILLED] Weakly supervised multilingual identification of verbal multiword expressions * Location: LIFAT, Blois, France * Duration: 6 months * Start: mid-January 2020 (open until filled) * Candidates: 2nd-year Master students text/html 2016-04-06T11:02:14+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://parsemefr.lis-lab.fr/doku.php?id=job-2016-li-lif-phd-fr&rev=1459933334&do=diff L'Université de Tours (campus de Blois) recrute un(e) doctorant(e) en traitement automatique des langues. Garder la trace, mettre de l'ordre et relier les points : modéliser l'ambiguïté, la variation et la compositionalité des expressions polylexicales text/html 2016-05-26T12:53:55+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://parsemefr.lis-lab.fr/doku.php?id=job-2016-li-lif-phd&rev=1464260035&do=diff The University of Tours (Blois campus) offers a PhD position in computational linguistics. Keeping tabs, bringing into line and sending to the Outer Rim. How to tackle ambiguity, variability and compositionality of multiword expressions? * Application deadline: text/html 2016-06-14T21:41:02+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://parsemefr.lis-lab.fr/doku.php?id=job-2016-ligm-alpage-phd-fr&rev=1465933262&do=diff L'ATILF recrute un doctorant en traitement automatique des langues. Intégrer les expressions polylexicales au coeur de l’analyse syntaxique et sémantique statistique * Candidatures acceptées jusqu'à ce que le poste soit pourvu * Domaine: traitement automatique des langues text/html 2016-06-14T21:41:25+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://parsemefr.lis-lab.fr/doku.php?id=job-2016-ligm-alpage-phd&rev=1465933285&do=diff ATILF offers a PhD position in computational linguistics. Integrating Multiword Expressions at the heart of statistical syntactic and semantic analysis * Application accepted until position is fulfilled * Field: natural language processing/computational linguistics text/html 2017-09-15T10:31:04+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://parsemefr.lis-lab.fr/doku.php?id=job-2017-lif-postdoc&rev=1505464264&do=diff Identification of multiword expressions off the beaten path : towards MWE-aware semantic parsing * Application deadline: Oct 15, 2017 * Field: natural language processing/computational linguistics * City: Marseilles, France * University: Aix Marseille Université (AMU) * text/html 2018-12-26T10:33:29+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://parsemefr.lis-lab.fr/doku.php?id=job-2019-lis-postdoc&rev=1545816809&do=diff Unsupervised and semi-supervised methods for the identification of unseen multiword expressions * Application deadline: Feb 15, 2018 (or until fulfilled) * Field: natural language processing, computational linguistics * Location: Marseille, France text/html 2016-01-26T16:01:23+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://parsemefr.lis-lab.fr/doku.php?id=meeting-20161104&rev=1453820483&do=diff PARSEME-FR Kick-off meeting * January 29, 2016 * Université Paris Diderot The kick-off meeting of PARSEME-FR will take place on January 29, 2016 at Paris Diderot University. Our goal is to present the project goals, meet the partners and also get our hands dirty by discussing MWE identification criteria and annotation methodology in WP1. text/html 2018-07-10T15:00:04+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://parsemefr.lis-lab.fr/doku.php?id=meeting-20180115&rev=1531227604&do=diff PARSEME-FR consortium meeting Jan 15-16, 2018 - Marseille Note: presentations are in French Programme Monday Jan 15, 2018 - Campus de Luminy - Bâtiment B, Amphi 12 * 09:00-09:30 - Introduction : project presentation, participants, schedule - Mathieu Constant text/html 2019-07-12T12:35:40+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://parsemefr.lis-lab.fr/doku.php?id=meeting-20190613&rev=1562927740&do=diff PARSEME-FR consortium meeting June 13-14, 2019 - Blois Blois Campus of the University of Tours, 3 place Jean-Jaurès, Blois Program Thursday June 13, 2019 - Antenne Universitaire de Blois, 3 place Jean-Jaurès, amphi 3 (sous-sol) * 08:45-09:00 - Registration text/html 2021-12-16T17:14:12+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://parsemefr.lis-lab.fr/doku.php?id=outcomes&rev=1639671252&do=diff Project outcomes The goal of our project is to develop linguistic resources (lexicons, corpora, annotation guidelines) and software (parsers, MWE identifiers and linkers). Some of them are currently under development and will be published here when they are ready. text/html 2020-06-02T18:18:37+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://parsemefr.lis-lab.fr/doku.php?id=parsemelinks&rev=1591114717&do=diff PARSEME or PARSEME-FR? We are frequently asked this question: What is the difference between PARSEME and PARSEME-FR? This page tries to a give a concise and precise answer. PARSEME PARSEME is a European network on PARsing and Multiword Expressions. Some facts: text/html 2019-05-02T10:31:09+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://parsemefr.lis-lab.fr/doku.php?id=partners&rev=1556785869&do=diff Partners PARSEME-FR is a 4-year research network (jan 2016 - sept. 2020) connecting partners from: * CNRS délégation Grand-Est * Analyse et traitement informatique de la langue française (Atilf) * Local Coordinator: Mathieu Constant (project leader) * Université Paris Diderot * Laboratoire de Linguistique formelle (LLF) * Local Coordinator: Marie Candito * Université François Rabelais Tours * Laboratoire d'informatique (LIFAT) * Local Coordinator: Agata Savary * A… text/html 2023-12-05T09:50:42+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://parsemefr.lis-lab.fr/doku.php?id=publications&rev=1701766242&do=diff Publications Publications related to PARSEME-FR are listed here. 2023 * Agata Savary, Jianying Liu, Anaëlle Pierredon, Jean-Yves Antoine, Loïc Grobol (2023) We thought the eyes of coreference were shut to multiword expressions and they mostly are text/html 2020-06-02T18:27:28+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://parsemefr.lis-lab.fr/doku.php?id=sidebar&rev=1591115248&do=diff * Home * Partners * Events * Publications * Outcomes * Jobs * PARSEME or PARSEME-FR? * Contact text/html 2017-09-15T16:29:45+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://parsemefr.lis-lab.fr/doku.php?id=start&rev=1505485785&do=diff PARSEME-FR Welcome to the official website of ANR project PARSEME-FR. The PARSEME-FR project aims at improving linguistic representativeness, precision, robustness and computational efficiency of Natural Language Processing (NLP) applications, notably parsing of French. The project focuses on a major bottleneck of these applications: MultiWord Expressions (MWEs), that is, groups of words that must be treated as units at some level of linguistic processing, such as text/html 2019-06-14T14:17:43+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://parsemefr.lis-lab.fr/doku.php?id=workpackages&rev=1560514663&do=diff Work Packages * WP 1: MWE representation and annotation * WP 2: MWE lexicon * WP 3: MWE-aware statistical dependency parsing * WP 4: MWE-aware symbolic parsing * WP 5: Parsing-enabled MWE linking * WP 6: Integration and dissemination text/html 2017-09-18T15:46:43+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://parsemefr.lis-lab.fr/doku.php?id=wp1&rev=1505742403&do=diff Work Package 1: MWE representation and annotation * Partners in charge: LLF (Marie Candito) and ATILF (Mathieu Constant) * Partners involved: LLF, LI, LIF, LIFO, ATILF * Objectives: Select the set of criteria to be used in the project for MWE identification, classification, properties. Produce a gold standard corpus. text/html 2016-02-17T17:56:25+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://parsemefr.lis-lab.fr/doku.php?id=wp2.1&rev=1455728185&do=diff Work Package 2.1: Compilation and analysis of existing MWE lexicons * Involved partners: LIGM,LI,LIF * Description: This subtask consists in compiling and analysing the existing freely-available French MWE lexicons: Lexicon-Grammar tables, Lefff, French wiktionary, Prolexbase, Locutions du Français, DELA compound dictionary, etc. They will be complemented by an extraction and quality-oriented filtering of French MWNE resources from LOD, notably taking into account the Aleda NE database deve… text/html 2017-09-18T17:50:35+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://parsemefr.lis-lab.fr/doku.php?id=wp2&rev=1505749835&do=diff Work Package 2: MWE Lexicon * Partners in charge: LI (Agata Savary) and ATILF (Mathieu Constant) * Partners involved: LI, LIF, ATILF, LIGM * Objectives: Build a unified and enriched MWE lexicons, including morphological, distributional, syntactic and semantic information. Multiword NEs will get special treatment as they will be associated with pragmatic information (i.e. linking with the LOD). The encoded features will be of varying nature - either symbolic or numeric. text/html 2019-06-14T14:21:25+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://parsemefr.lis-lab.fr/doku.php?id=wp3&rev=1560514885&do=diff Work Package 3: Statistical MWE-aware Parsing * Partners in charge: * Partners involved: * Objectives: * Final products: * FP.3.1: * Subtasks: * WP 3.1: ---------- Results: ---------- Work in progress: text/html 2017-09-18T18:15:48+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://parsemefr.lis-lab.fr/doku.php?id=wp5&rev=1505751348&do=diff Work Package 5: Parsing-enabled MWE linking * Partners in charge: LI (Agata Savary) and LIF (Carlos Ramisch) * Partners involved: LI, LIF, LIGM * Objectives: To develop a MWE linking system, which links the MWEs recognized by the parsers of WP3 and WP4 to their corresponding entries in knowledge bases (lexicons and Linked Open Data) text/html 2019-06-14T14:18:39+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://parsemefr.lis-lab.fr/doku.php?id=wp6&rev=1560514719&do=diff WP6: Integration and dissemination The main outcome of this WP is the MWE demonstrator.