Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- internships-2016-ligm-m2-1 [2015/12/09 22:32]
matthieu.constant [Candidater]
+++ internships-2016-ligm-m2-1 [2015/12/09 22:40]
matthieu.constant [Contexte du stage]
@@ Line 13: / Line 13: @@
 ===== Contexte du stage =====
-Une des tâches fondamentales du traitement automatique des langues est de développer des analyseurs produisant automatiquement une représentation linguistique d'un texte donné en entrée: ex. segmentation lexicale, étiquetage grammatical, analyse syntaxique, analyse sémantique, ... Les stages proposés ci-dessous concernent la segmentation lexico-sémantique et, en particulier, l'identification des expressions polylexicales, qui forment des combinaisons de mots avec un certain degré d'idiomaticité. Ces expressions sont très fréquentes et extrêmement variées. Par exemple, *pomme de terre*, *prendre en grippe*, *alors que*, *en effet*, *en dépit de*, ... Elles posent de sérieux problèmes pour les applications du traitement automatique des langues comme la traduction automatique. Cette proposition de stage se place dans le cadre du projet ANR PARSEME-FR qui vise à intégrer ce type d’expressions au sein d’analyseurs syntaxiques à grande échelle. Ce stage pourra éventuellement se poursuivre en thèse.
+Une des tâches fondamentales du traitement automatique des langues est de développer des analyseurs produisant automatiquement une représentation linguistique d'un texte donné en entrée: ex. segmentation lexicale, étiquetage grammatical, analyse syntaxique, analyse sémantique, ... Les stages proposés ci-dessous concernent la segmentation lexico-sémantique et, en particulier, l'identification des expressions polylexicales, qui forment des combinaisons de mots avec un certain degré d'idiomaticité. Ces expressions sont très fréquentes et extrêmement variées. Par exemple, //pomme de terre//, //prendre en grippe//, //alors que//, //en effet//, //en dépit de//, ... Elles posent de sérieux problèmes pour les applications du traitement automatique des langues comme la traduction automatique. Cette proposition de stage se place dans le cadre du projet ANR PARSEME-FR qui vise à intégrer ce type d’expressions au sein d’analyseurs syntaxiques à grande échelle. Ce stage pourra éventuellement se poursuivre en thèse.

Syntactic Parsing and Multiword Expressions in French

User Tools

Site Tools

Differences

Page Tools