====== PARSEME-FR consortium meeting ====== === June 13-14, 2019 - Blois === == Blois Campus of the University of Tours, 3 place Jean-Jaurès, Blois == {{ :dsc_0020.jpg |}} ==== Program ==== **Thursday June 13, 2019 - Antenne Universitaire de Blois, 3 place Jean-Jaurès, amphi 3 (sous-sol)** * 08:45-09:00 - Registration * 09:00-09:20 - Opening: update on PARSEME-FR * 9:20-10:30 Session 1: **MWEs in grammars and parsing** * 09:20-09:30 - Hazem Al Saied, Mathieu Constant, Marie Candito: {{::mwe-parsing-hazem.pdf|Verbal MWE identification with a neural transition-based parser}} * 09:30-10:00 - Yohann Dupont, Eric de la Clergerie: {{::eric-slides190613.pdf|Formalisation d'expressions polylexicales au sein d'une méta-grammaire}} * 10:00-10:30 - Yohann Dupont: {{::post-parsing.pdf|Exploitation de corpus analysés syntaxiquement pour les expressions polylexicales: extraction de motifs syntaxiques et détection d'expressions polylexicales}} * 10:30-11:00 - Coffee break * 11:00-12:30 - Session 2: **MWE identification** * 11:00-11:30 - Silvio Ricardo Cordeiro, Marie Candito: {{::presentation-parseme-fr-blois--silviocordeiro-mariecandito.pdf|Syntax-based identification of light-verb constructions}} * 11:30-12:00 - Nicolas Zampieri, Carlos Ramisch: {{::presentation_ter_zampieri.pdf|The Impact of Word Representations on Sequential Neural MWE Identification}} * 12:00-12:30 - Caroline Pasquer, Agata Savary, Jean-Yves Antoine, Carlos Ramisch, Nicolas Labroche and Arnaud Giacometti: {{::2019-06-13_cpasquer-presentation_parseme_fr.pdf|To Be or Not To Be a Verbal Multiword Expression: A Quest for Discriminating Features}} * 12:30-14:00 - Lunch - Resto-U, CROUS, 10 rue Anne de Bretagne, Blois - funded by local organizers (for the registered participants) | {{ ::img-2365-small.jpg?100 |}} | {{ ::img-2370-small.jpg?100 |}} :| * 14:00-15:30 - Session 3: **Nature of MWEs** * 14:00-14:30 - Agata Savary, Silvio Ricardo Cordeiro, Timm Lichte, Carlos Ramisch, Uxoa Iñurrieta and Voula Giouli: {{::pbml-rare-birds-that-cause-a-stir.pdf|Literal occurrences of multiword expressions: Rare birds that cause a stir}} * 14:30-15:00 - Murielle Fabre, Yohann Dupont: {{::murielle_fabre_parse_me_blois_french_pmi_eric_yo.pdf|Syntactic Parsing versus MWEs: What can fMRI signal tell us?}} (dans le cadre du projet Petit Prince) * 15:00-15:30 - Agata Savary, Silvio Ricardo Cordeiro, Carlos Ramisch: {{::2019-08-02-mwe-wn-position.pdf|Without lexicons, multiword expression identification will never fly: A position statement}} * 15:30-16:00 - Gym break (on the grass if the weather is nice) * 16:00-17:30 - Session 4: **Lexicon and corpus tools** * 16:00-16:30 - Bruno Guillaume: {{:parseme_2019-bruno_guillaume.pdf|Outils de transformation de graphes pour l'aide à l'annotation, conversion de formats et vérification de cohérence des annotations}} * 16:30-17:00 - Marine Schmitt, Mathieu Constant: {{::lemmatisation_d_expressions_polylexicales_par_modele_neuronal_marine_schmitt.pdf|Neural Lemmatization of Multiword Expressions}} * 17:00-17:30 - Marine Schmitt, Élise Moreau, Mathieu Constant, Agata Savary: //[[https://mwedemonstrator.atilf.fr/|Démonstrateur]] en-ligne du projet ANR PARSEME-FR sur les expressions polylexicales// * 17:30-18:00 - **Discussion** - project achievements and future work * 19:30 - **Social event**: joint dinner (self-funded), [[https://www.castelet.fr/carte.php|Le Castelet]], 40 Rue St Lubin, Blois **Friday June 14, 2019 (rooms 006 and 004, ground floor) ** * 09:00-10:30 - Working group sessions * WP6: PARSEME-FR demonstrator (room 006: Marine, Mathieu, Marie, Carlos, Caroline, Silvio, Agata, others?) * WP1+WP6: PARSEME-FR corpus paper (room 006: Marie, Mathieu, Carlos, Silvio, Bruno, Agata) * 10:30-11:00 - Coffee break * 11:00-12:30 - Working group sessions * WP1+WP6: PARSEME-FR corpus paper (room 006: Marie, Mathieu, Silvio, Bruno) * WP5: Caroline's PhD (room 004: Caroline, Carlos, Jean-Yves, Agata) * 12:30-14:00 - Lunch - Resto-U, CROUS, 10 rue Anne de Bretagne, Blois - funded by local organizers (for the registered participants) * 14:00-15:30 - Working group sessions * Towards ANR PARSEME-FR 2.0 (room 006: all) * 15:30-16:00 - Gym break * 16:00-17:30 - Working group sessions * WP3: Future work on MWE in symbolic parsing (room 006: Yohann, Eric, Yannick) * WP2: Future work on MWE lexicons (room 004: Mathieu, Agata) **Saturday June 15, 2019, morning (until 1 p.m. at latest)** * **Social event**: kayaking on the Loire river (self-funded) * [[https://www.loirekayak.com/en/trips/morning/#rub_titre|from Saint-Dye to Blois]], about 2 hours * 20 EUR/person * starting point: 9:45 from kayak base [[https://www.loirekayak.com/informations-pratiques/plan-dacces/|Lac de Loire]], Vineuil * no public transport connects Blois to Lac de Loire; Agata will drive people from Blois; meeting point: 3 place Jean-Jaurès, university entrance from Bld Riffault at **8:45** * wear: a swimming suit and/or a T-shirt, shoes that can get wet * bring: a picknick, water, sun glasses, sun screen, dry clothes to change | {{ :dsc_0008-small.jpg?200 |}} | {{ :dsc_0013-small.jpg?200 |}} | {{ ::dsc_0034-small.jpg?100 |}} :| ==== Recommended hotels ==== * [[https://www.accorhotels.com/gb/hotel-0920-ibis-blois-centre-chateau/index.shtml|Ibis Blois Centre Château]] * [[https://www.bestwestern.fr/en/hotel-Blois-Best-Western-Blois-Chateau-93722|Best Western Blois Château]] * [[https://www.citotel.com/fr/hotels/202/citotel-louise-de-savoie|Citotel Hôtel Louise de Savoie]] * [[http://www.hotelsaintjacquesblois.com/|Hôtel – Restaurant Saint Jacques]] ==== Organizing Committee ==== * Caroline Pasquer (LIFAT, Blois) * Agata Savary (LIFAT, Blois) ==== Registration ==== If you wish to participate in the event, fill in the [[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSe_7-Jp0P9aOIUUUKHnYLoXjLLqVCJosLL74pfrOTd16o64EA/viewform|registration form]] before **31 May**.